Юля

Привет всем!

Мне очень приятно, что вы заинтересовались этим сайтом, значит, мы с Катей не одиноки в своих - даже не знаю как это назвать - хобби, увлечение, стиль жизни, наверное, всего понемножку.

И поэтому, хочу поделиться с вами своими мыслями.

Однажды летом 3 года назад я решила поехать отдыхать в какую-нибудь жаркую страну И поехала в Турцию, ничего не зная о ней. Там мне очень понравилось: было весело, легко и тепло...

Но тогда я еще не сошла от нее с ума.

И спустя год мне опять захотелось побывать в этой гостеприимной стране. Но не с кем было поехать, никто из моих друзей и подруг не мог.

Но я так загорелась этой поездкой, что отправилась в агентство "горящих путевок", думая, что и одна я в Турции не пропаду. Но в агентстве меня ждала удача, оказалось, что есть еще одна девушка, которой не с кем было ехать. Таким образом и состоялось наше знакомство с Катей.

Посовещавшись, мы решили, что задача этого агентства нашим знакомством и ограничится, мы купили путевки в другом агентстве.

Наш отдых длился 10 дней. И эти дни были незабываемы. И с Катей сразу же сложились отличные отношения.

В нашем отеле в Аланье мы познакомились с очень привлекательными столичными мужчинами (столицы Турции, конечно). И практически весь наш отпуск мы провели вместе с ними. Было очень весело,  у моря ночью мы пели песни на наших родных языках, вместе ездили на самую большую дискотеку на побережье "Оxyd". Тогда мы еще не знали турецкого языка и общались на таком английском, на который каждый из нас был способен., исключая Катю, конечно же, она была нашей палочкой-выручалочкой. Но эти дни пролетели быстро...

Как только вернулись в Москву, сразу же решили начать изучать турецкий язык. Нашли очень хорошего преподавателя Алену. Только благодаря ей мы сейчас можем общаться по-турецки. Я думаю, что Катя со мной согласится, что начав его учить, мы сразу полюбили этот удивительный язык. И с нетерпением ждем следующего лета J

Наконец-то наступил этот долгожданный день. Счастливее меня тогда никого не было!

И в этот раз, когда я оказалась в этой сказочной стране, я себя совсем по-другому почувствовала, я увидела Турцию другими глазами. Я осознала, что теперь я обязательно выучу этот красивый язык. С каким удовольствием турки и турчанки общаются с русскими по-турецки и постоянно благодарят за то, что мы учим из язык.

В этот раз я снова увиделась со своим другом Толгой. Но, к сожалению, мы очень мало смогли пообщаться - его отпуск был значительно короче моего. Но, я думаю, мы это исправим. В будущем.

Разговаривая на турецком языке в Турции, ощущаешь себя другим человеком. И теперь почти всегда, когда говорю что-нибудь по-русски, я думаю, как бы я могла это сказать по-турецки. Турция и турецкий язык меня покорили.

Юля

З.Ы. Извините меня за стиль написания, но я старалась выдержать перевод с турецкого